En ce début de mois de mars, les Terminales ont dit au revoir à leur camarade allemande, Mathilde Lais, qui était venue passer un semestre à Saint-Charles dans le cadre de sa scolarité.
Mathilde s’est parfaitement intégrée à sa classe et s’est fait de nombreux amis parmi les lycéens. Jeune fille ouverte et rayonnante, elle a su s’impliquer au sein de l’établissement, en intervenant notamment auprès de classes de primaire. Nous la remercions, ainsi que ses deux familles d’accueil, pour tout ce qu’elle nous a apporté.
Mathilde ayant repris le chemin de Berlin, nous avons accueilli quelques jours plus tard trois jeunes Polonais dans le cadre d’un échange France-Pologne. Marek, Ida et Melania sont en effet les correspondants de trois élèves de Seconde, Sarah, Lison et Louise, et suivront leur emploi du temps pour quatre semaines.
Au mois de juin, ce sera au tour de nos trois françaises de partir en immersion en Pologne. En attendant, nous souhaitons à ces jeunes un séjour enrichissant à Saint-Charles et de beaux progrès en français.
Le récit de Mathilde
« Six mois en France, avec un niveau de français pas très bon, dans une école privée.
Pourquoi pas ?
C’était moi il y a presque six mois. Je suis arrivée pour la rentrée après les vacances d’été, avec beaucoup de curiosité, mais aussi un peu d’incertitude. Une nouvelle école, une nouvelle langue, un nouveau pays – tout était différent.
Maintenant, beaucoup de gens me demandent comment je me sens et comment se sont passés ces mois en France. Mais souvent, je ne trouve pas une seule réponse. Comment peut-on résumer six mois d’expériences, de rencontres et de défis ?
Si je réfléchis un peu, je dirais que j’ai rencontré des gens incroyables qui m’ont aidée et qui m’ont montré des choses que je ne connaissais pas avant. J’ai eu des personnes derrière moi qui m’ont soutenue et encouragée, même quand tout n’était pas facile.
Pendant ce temps, j’ai aussi appris à gérer mes propres défis. Vivre dans un autre pays, parler une langue différente tous les jours et s’adapter à une nouvelle culture demande du courage. Peut-être que, grâce à tout cela, j’ai même un peu grandi.
Si quelqu’un me demandait aujourd’hui si je referais cette expérience, ma réponse serait toujours la même : oui, sans hésiter. Si tu réfléchis à faire quelque chose comme ça, je peux te dire une chose : tu ne perdras rien, au contraire, tu vas gagner énormément. Des expériences uniques, des défis personnels et des amitiés particulières – différentes de celles que tu as chez toi, mais tout aussi importantes.
En réalité, il est difficile d’écrire sur cette période, parce qu’elle compte beaucoup pour moi. Je n’ai pas seulement appris la langue ; j’ai appris bien plus que cela.
Je pense qu’avec cette école et avec les personnes qui y étudient, chacun peut trouver sa chance. Moi, je l’ai trouvée, et j’en suis très reconnaissante.
Merci à tous ceux qui m’ont accompagnée et soutenue tout au long de cette expérience. »
